Quand on pense à Taxi Driver, il reste de nombreuses scènes mémorables dans l’imaginaire collectif, des blagues emblématiques aux très jeunes acteurs qui sont désormais des stars du cinéma mondial. Mais parmi tout ce qui peut être associé à l’un des plus grands chefs-d’œuvre de Martin Scorsese, en premier lieu, sans aucun doute, est le monologue de Robert de niro devant le miroir. Taxi Driver est considéré comme l’un des meilleurs films de tous les temps ainsi que l’une des œuvres les plus extraordinaires du réalisateur, ainsi que l’une des meilleures performances de Robert De Niro, de retour de l’Oscar du Parrain – Partie II. Inséré par l’American Film Institute parmi les 100 plus grands films de l’histoire du cinéma, après presque 45 ans, Taxi Driver continue de maintenir un record à bien des égards, à tel point qu’il se définit comme un culte et un classique intemporel.
Robert De Niro est l’inspiration de la blague la plus célèbre de Taxi Driver
Robert De Niro, dans le rôle de Travis Bickle, dans le monologue devant le miroir prononce la ligne « Hé, tu me dis? ». Le film suit le Travis sans sommeil alors qu’il travaille comme chauffeur de taxi de nuit dans les rues de New York. Insatisfait de sa vie et tourmenté, il identifie chez le sénateur Palantine la cause de tous ses maux et de tout le malaise social avec lequel il entre chaque jour en contact. La scène, l’un des derniers plans, a été improvisée par De Niro: le scénario indiquait seulement que Travis se parlait à lui-même devant le miroir, donc c’était à l’acteur de choisir quoi dire et comment le dire. La ligne et la scène les plus emblématiques de Taxi Driver sont donc le résultat d’une improvisation du grand Robert De Niro.
L’acteur a dit qu’il s’était inspiré de Bruce Springsteen qu’une fois, alors qu’il était sur scène et que les fans l’acclamaient en criant son nom, il avait commencé par « Tu me parles? ». La phrase prononcée par Travis devant le miroir figurait dans les listes des meilleures citations de films de tous les temps. La phrase a continué à faire la une des journaux lorsqu’elle est devenue le titre d’un film de 1987, où le protagoniste est précisément obsédé par Taxi Driver. De plus, de nombreux autres films et émissions de télévision ont utilisé la même ligne en faisant référence à Taxi Driver.