Du livre d’Erri De Luca, Tu, mio, Bille August dessine un film avec Claudia Gerini au casting
Toi mon, l’un des plus beaux livres de Erri De Luca, devient un film réalisé par le réalisateur danois oscarisé Bille Août, récompensé par la belle statuette de 1988 et deux fois Palme d’Or à Cannes.
Le tournage aura lieu entre mai et juin 2022 sur l’île d’Ischia, où, d’autre part, se déroule l’intrigue du roman, publié pour la première fois par la maison d’édition Feltrinelli en 1998. L’histoire est l’histoire d’un passage de l’adolescence à l’âge adulte ; une expérience que l’auteur napolitain raconte avec son style autobiographique incomparable, abordant toutes les phases de cet âge très particulier dans la parenthèse d’un été.
Toi, mon : qui verrons-nous dans le casting du film et qu’est-ce qui va changer par rapport au livre ?
Bien que le casting du film n’ait pas encore été définitif, il semble que l’actrice Claudia Gerini elle en fera partie, jouant le rôle de la jeune mère du protagoniste Marco qui, contrairement à l’œuvre écrite, dans le film d’août sera un garçon anglais avec une enfance marquée par la guerre derrière lui.
Le film sera présenté à l’occasion du 19e Global Film & Music Festival, l’événement où en 2019 le scénariste a rencontré les producteurs Marc et Vanessa Bikindou (qui réalisera le film avec Cristaldi Pictures) avec son fidèle collaborateur (ainsi que président de la Fondation Erri De Luca) Paola Porrini Bisson, coproductrice avec Oh! Pen.
Un livre, celui de De Luca, certainement digne d’une transposition, à la fois pour l’histoire authentique qu’il raconte et pour l’appréciation qu’il a reçue parmi les lecteurs au fil des ans. D’ailleurs, selon l’auteur, c’est l’un des livres les plus marquants de sa carrière, celui qui lui a permis de réellement changer de vie, passant d’ouvrier à écrivain.
De Luca a déclaré concernant Toi mon: « Il est temps et le bon réalisateur pour faire le film, je serai juste un spectateur. August aura sa vision ».
Ce n’est pas la première fois qu’une œuvre d’Erri De Luca est choisie pour l’adaptation sur grand écran. C’est déjà arrivé avec le court métrage The night shift the stars do it, réalisé par Edoardo Ponti en 2012 et présenté au Festival du film de Rome, dans lequel Erri joue aux côtés d’Enrico Lo Verso.
